Sunday, September 17, 2006

Sing me a song and I’ll dance for you 闻歌起舞


I’m only 15 months old and may not be able to sing you the entire song. But I know just when to show you my best act when you sing it for me… This action is part of the crab song from Si Qian Jin VCD.

嘿!我才十五个月大,虽然我不会把整首歌曲唱给你听,但我会闻歌起舞,你尽管放马过来,且看我表演一番四千金童谣专辑中的“螃蟹歌”:
螃蟹一呀爪八个
两角尖尖这麽大个
眼一挤呀脖一缩
爬呀爬呀过沙河

Saturday, September 02, 2006

Grant Aunties 姑婆


两位姑婆这麽漂亮,我看我还是放过镜头,安心吃我手中的面包吧。。。

Wedding 婚宴 02-Sep-06


小姨在怡保举行的婚宴请来了一大堆的亲戚,人人都说我很有趣,可惜我一点儿也不在乎,只想像树熊般粘著爸爸就好。
Xiao Yi’s wedding in Ipoh. There were too many relatives to entertain but I couldn’t be bothered at all. All I cared for during that weekend was to cling to daddy like a koala bear.