If U’re Happy 你很高兴你就…

See how I clap my hands when the song tells me to. I can also make lotsa different sounds: barking like a dog, purr like a cat, chirp like a chick, mimicking the sound of the crow, and laughing aloud hahahahaha…

If you’re happy and you know it clap your hands (Clap! Clap!)
If you’re happy and you know it clap your hands (Clap! Clap!)
If you’re happy and you know it then you really ought to show it
If you’re happy and you know it clap your hands (Clap! Clap!)

你很高兴你就拍拍手 （拍！拍！）
你很高兴你就拍拍手（拍！拍！）
我们一起唱呀， 我们一起跳呀
围个圆圈我们一起拍拍手（拍！拍！）

2. …… 学狗叫 (Woow! Woow!)
3. …… 学猫叫 （Miao…）
4. …… 学鸡叫 （ji ji…）
5. …… 学乌鸦叫 （Wak! Wak!）
6. …… 笑一笑 （Ha ha…）

Sing me a song and I’ll dance for you 闻歌起舞

I’m only 15 months old and may not be able to sing you the entire song. But I know just when to show you my best act when you sing it for me… This action is part of the crab song from Si Qian Jin VCD.

嘿！我才十五个月大，虽然我不会把整首歌曲唱给你听，但我会闻歌起舞，你尽管放马过来，且看我表演一番四千金童谣专辑中的“螃蟹歌”：
螃蟹一呀爪八个
两角尖尖这麽大个
眼一挤呀脖一缩
爬呀爬呀过沙河

Grant Aunties 姑婆

两位姑婆这麽漂亮，我看我还是放过镜头，安心吃我手中的面包吧。。。

Wedding 婚宴 02-Sep-06

小姨在怡保举行的婚宴请来了一大堆的亲戚，人人都说我很有趣，可惜我一点儿也不在乎，只想像树熊般粘著爸爸就好。
Xiao Yi’s wedding in Ipoh. There were too many relatives to entertain but I couldn’t be bothered at all. All I cared for during that weekend was to cling to daddy like a koala bear.

At the Park 郊游

One of the few chances to run about freely ever since I could walk two months ago. I love watching the children at the playground, mum and dad enjoyed the sunset view from the jetty, and granny simply loved accompanying me. Lumut Waterfront Park is certainly a great place for us all!

Who is this giant camaraman?

gee... am I really such a shortie? Or is it a giant I'm standing next to?

My first birthday party

My first birthday was celebrated together with Ah Gong's 60th birthday. Loads of relatives were there. Mum & dad were so busy that i don't recall much posing for photo shots. Sigh... even this photo belongs to 2nd uncle.

我的大屁股

让我给你看看我的大屁股。。。
其实，我不是要“秀”屁股，而是要告诉你，我学会翻筋斗了。
再给我一点点时间， 我可要像孙悟空一样，一翻就十万八千里了。

Dancing Baby 闻歌起舞

http://www.youtube.com/watch?v=v3_iGlwLf-Y

我不止会听儿歌，而且还会跳舞呢！

[背景音乐：]
唬。。唬。。
噔。噔。噔。
噔。噔。噔。
两只老虎，两只老虎，
跑得快，跑得快，
一只没有耳朵，一只没有尾巴，
真奇怪，真奇怪。

太平湖初体验

我的一岁零一天。这是我初次到太平湖一游。
太平真的是山明水秀，好一个世外桃源。

Latest Upload 最新上载

Click the links to see some "outdated" updates:

... Like mummy like baby 母亲的饼印

... Pillow 枕头

... Learning to Stand 站起来

... Who's mummy's favourite?

... Antique Bamboo Chair 古董竹椅

Antique Bamboo Chair 古董竹椅

Full view of the half-century-old antique bamboo chair (proudly given by the Swee family of Mentakab somewhere between Christmas and New Year)





Side view... You can easily tell when the child is getting restless.




Feeding while seated on this antique bamboo chair. This sight lasted for barely 1 month, after which the restlessness virus regained control.

Camera Chase 影魅追逐

There's this silver thingy daddy or mummy is always using. It's kinda small rectangular metallic case with a dark circle in the center. I wonder why they always hold this toy at one arm's length from themselves towards me but never extend it far enough for me to reach. And every time this toy is out I would hear "Smile, baby, smile!"


1. I see daddy with the metallic thingy now.


2. (Grin...) See, I'm smiling, even my saliva is drooling.


3. Now as I smile, let me play with that toy, ok?

Tigger, The Tiger 布老虎

每天早上，我都会与我的Tigger布偶玩。

正所谓：初生之犊不怕虎，而我是初生之“鸡”不怕虎。

Tigger, 别跑！看我的无影脚怎么收拾你！ 嘿呀！

Despite gaining more popularity all over the world, Winnie the Pooh does not have my attention. Instead I prefer Tigger the tiger. Maybe it's the stripes, or maybe it's the size that fits my hand, or maybe simply because I'm the chick who does not "chicken" at all!
"Tigger, here comes my powerful grip again! Hei yah!"

Like mummy like baby 母亲的饼印

Photo edited to the fashionable photo colour in the seventies...

Looks like mummy.

Princess Charmaine 小公主

Mummy says I am the princess of the entire household.
Everybody has to pay attention to what I want. If not u will hear me yelling, screaming or finally crying for attention. Ha, not only that, I will remember u for not succumbing to my needs -- the next time u wanna get near me, huh, u better watch out.
However, if u treat me well, I could give u my sweetest smile and most adorable antics.
Rule number 1, treat (and trick) me with food. Music is another good attraction. Singing and waltzing with mummy is particularly lovely. Not forgetting the daily morning and evening walk, hmm... I especially love playing on the swing with daddy. And who can resist the car ride? Any moving surrounding is the most captivating scenery all around the clock. Sometimes during the car ride you would even hear me sing "da..da..da.." until the car stops!
Who dares to challenge Princess Charmaine?
See me grin...nyeh..nyeh...nyeh...

Pillow 枕头

I've got daddy's genes... all four corners of our pillow cases are decorated and perfumed with our amylase enzyme.

Learning to Stand 站起来

Alright, I can't stand up firmly yet. Huh, who knows two months later, when I'm fully 1 year old, you might be breathless trying to catch up walking with me!

Teeth 牙齿

哈！我终于有牙齿了！
Ha! Baru nak tumbuh dua gigi. Cantik kan? Gigigigi...

Crawl 爬

我开始学会爬了。
Look at me... I can go on all four now.